| 发明名称 | 制造夹层构件的方法及压机 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于制造包含开口芯结构(2)和施加到其两侧的覆盖层(1、3)的夹层构件的方法，所述层(1、3)用可固化的塑性材料形成，并且所述夹层构件在密闭装置中在压力下固化。根据本发明，在覆盖层(1、3)至少部分固化之前，将填充气体特别是氮气或空气引入到芯结构(2)中，并且选择填充气体压力p<SUB>填充气体</SUB>使其小于或等于密闭装置的操作压力p<SUB>操作</SUB>，以显著地在很大程度上防止在覆盖层(1、3)中形成凹痕。在夹层构件的固化期间以适当方式控制芯结构(2)中的填充气体的填充气体压力p<SUB>填充气体</SUB>能够制造具有几乎最佳表面特征的夹层构件，特别是在芯结构(2)的覆盖层(1、3)上没形成凹痕，(所述凹痕通常由由于冷却过程而在芯结构(2)的室中产生的负压引起)。这避免以前所需的夹层构件的复杂机械后处理，例如磨削或填充。本发明还涉及一种实施所述方法的压机。 | ||
| 申请公布号 | CN101247948A | 申请公布日期 | 2008.08.20 |
| 申请号 | CN200680030706.6 | 申请日期 | 2006.08.23 |
| 申请人 | 空中客车德国有限公司 | 发明人 | 卡斯滕·黑塞;海因茨－彼得·布施 |
| 分类号 | B32B3/12(2006.01);B32B37/00(2006.01) | 主分类号 | B32B3/12(2006.01) |
| 代理机构 | 北京集佳知识产权代理有限公司 | 代理人 | 蔡胜有;王春伟 |
| 主权项 | 1.一种制造具有开口芯结构(2)和施加到其两侧的覆盖层(1、3)的夹层构件的方法，其中用可固化的塑性材料形成所述覆盖层(1、3)，并且在密闭装置中在压力下固化所述夹层构件，其中在所述覆盖层(1、3)的至少部分固化之前，将填充气体特别是氮气或空气引入到所述芯结构(2)中，其中选择小于或等于所述密闭装置的操作压力的填充气体压力，以尤其是至少在很大程度上防止在所述覆盖层(1、3)中形成凹痕。 | ||
| 地址 | 德国汉堡 | ||