| 摘要 |
Das Klappenventil weist einen Gaseintritt (2), einen ersten Gasaustritt (3a) und einen zweiten Gasaustritt (3b) auf, die in einem Gehäuse (1) ausgebildet sind. Bei diesem Klappenventil ist eine Ventilklappe (5) an einer senkrecht zur Strömungsrichtung des Gases drehbar gelagerten Welle (4) zwischen dem Gaseintritt (2) und dem ersten Gasaustritt (3a) und dem zweiten Gasaustritt (3b) angeordnet, die einen ersten Klappenflügel (5a) und einen zweiten Klappenflügel (5b) aufweist, die zueinander im rechten Winkel positioniert sind und je nach Betriebszustand jeweils den ersten Gasaustritt (3a) oder den zweiten Gasaustritt (3b) verschließen. Gegenstand der Erfindung ist ferner die Verwendung des Klappenventils als Bypassventil zur Abgasrückgewinnung in Kraftfahrzeugen. |
