发明名称 METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING PLATE CYLINDER AND ROLLER IN PRINTER
摘要 PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and an apparatus related for cleaning plate cylinders and rollers in a printer, especially the method and the apparatus capable of remarkably decreasing down time in an operating mode "cleaning the rollers (and the plate cylinders)". SOLUTION: In this method for cleaning, for cleaning a dampening apparatus 5, a dampening water container 13 in which dampening water is stored moves from a first operating position for operating printing in which a dampening water doctor 12 is immersed in the dampening water to a second operating position. After cleaning is executed, the down time can be remarkably decreased by either retaining the dampening water container 13 in which the dampening water is stored at the second operating position as it is or returning it to the first operation position. COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
申请公布号 JP2008183901(A) 申请公布日期 2008.08.14
申请号 JP20080015496 申请日期 2008.01.25
申请人 MAN ROLAND DRUCKMAS AG 发明人 HUMMEL PETER;JAEGER HANS-BERND;ORTNER ROBERT
分类号 B41F35/04;B41F35/02;B41F35/06 主分类号 B41F35/04
代理机构 代理人
主权项
地址