INTAKE MANIFOLD SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

摘要

Die Erfindung betrifft eine Saugrohranlage für eine Brennkraftmaschine mit einer zur Steuerung von Drallklappen (2>) dienenden Klappvorrichtung. Diese Klappvorrichtung besteht aus einem Anlenkhebel (11), der an einem Ende über ein Kugelgelenk (10) an einer Koppelstange (42) befestigt ist und am anderen Ende mit einer Haltestange (13) verbunden ist, auf der eine in einer Lagereinheit (3) geführte Drallklappe (2) steckbar und axial gesichert befestigt ist.