| 摘要 |
Dispositivo separador reversible para un cierre de cremallera compuesto de un par de bandas de cierre (1a, 1b) que incluye un par de cintas de soporte (2a, 2b) y dos filas de elementos de acoplamiento (7a, 7b) montadas a lo largo de los bordes longitudinales opuestos respectivos de las mismas; comprendiendo el dispositivo separador reversible una clavija de retención (5) realizada en metal y fijada al extremo inferior de una banda de cierre (1a), una clavija separable (6) realizada en metal y fijada a la otra banda (1b) y un cursor separador inverso (3) montado en correspondencia sobre las filas de los elementos de acoplamiento (7a, 7b) y presentando un par de pestañas (31) formadas en sus lados opuestos respectivos; comprendiendo cada una de las clavijas de retención (5) y de la clavija separable (6) un par de paredes superior e inferior (15, 16; 45, 46), una pared lateral (17, 47) que une las paredes superior e inferior (15, 16; 45, 46) a lo largo de su borde anterior (20, 40) y una hendidura (18, 48) formada longitudinalmente a lo largo del borde posterior (19, 49) para proporcionar de esta manera una sección transversal en U; caracterizado porque, en el extremo inferior de la hendidura (18), la pared superior (15) y la pared inferior (16) de la clavija de retención (5) sobresalen hacia atrás más allá de la hendidura (18) y están unidas por una parte de puente (26) para proporcionar de esta manera un tope en bucle (22) con una cavidad (23) formada en el mismo, estando adaptado el tope en bucle (22) para ponerse a tope contra la pestaña (31) del cursor separador inverso (3) y detener su movimiento descendente. |
