用于不同语言的说话者之间的增强的交互和理解的上下文敏感通信和翻译方法

摘要

一种与不同语言的用户交互以提高言语翻译的架构。集中所识别的思想，并以对用户与讲另一种语言的其他人的通信提供简化推断的设备对混合发起的用户交互消除歧义。基于当前注意力焦点或可能的注意力焦点的概率分布上的思想来实施关于通信目的的推理，并且向用户的交谈对方提供筛余选择以及供感知的图像、文本和/或言语翻译。推断将用户输入处理为推理出思想、情形、目标和/或对其消除歧义时的证据的一部分。可将系统对通信的理解返回给用户以便确认。可提供识别和信息收集组件的上下文敏感聚焦，它可使用从先前或当前用户话语识别出的单词来进一步聚焦推断。

主权项

1.一种有助于言语翻译的系统，包括：言语识别组件，处理所感测的当前上下文的数据并基于所感测的数据有助于言语识别过程；历史活动组件，存储与所述言语识别过程相关联的历史数据；以及语言机会组件，通过向用户推行一个或多个词项的训练会话来改进所述所述言语识别过程，当在所述言语识别过程期间使用所述一个或多个词项时，所述训练增加了成功的可能性。