摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Kondensationstrockner (1) mit einer Trocknungskammer (3) für die zu trocknenden Gegenstände, einem Prozessluftkreis (2), in dem sich eine Heizung (18) zur Erwärmung der Prozessluft befindet und die erwärmte Prozessluft mittels eines Gebläses (19) über die zu trocknenden Gegenstände geführt werden kann, einem Luft-Luft-Wärmetauscher (11, 12) und einem Wärmepumpenkreis (13, 14, 15) mit einem Verdampfer (13), einem Kompressor (14) und einem Verflüssiger (15), wobei sich im Wärmepumpenkreis (13, 14, 15) zwischen dem Verflüssiger (15) und dem Verdampfer (13) ein zusätzlicher Wärmetauscher (16) befindet, welcher mit dem Luft-Luft-Wärmetauscher (11, 12) funktionell gekoppelt ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Betrieb dieses Kondensationstrockners (1).</p> |
申请人 |
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH;STEFFENS, GUENTER;GRUNERT, KLAUS;STOLZE, ANDREAS |
发明人 |
STEFFENS, GUENTER;GRUNERT, KLAUS;STOLZE, ANDREAS |