| 摘要 |
<p>Eine Stelleinrichtung zum Positionieren einer Last, umfasst ein Spindelhubgetriebe (1), erste und zweite Lagerböcke (18, 19) mit Lagerzapfen (23), die zur schwenkbaren Lagerung des Getriebegehäuses (5) des Spindelhubgetriebes (1) in eine jeweilige Lagerbuchse (13, 14) des Getriebegehäuses (5) eingreifen, einen Antriebsmotor (27) mit einer Motorwelle (28) und eine Motorflanscheinheit (29) mit einem Flanschgehäuse (30), welches einerseits mit dem Antriebsmotor (27), andererseits mit dem Getriebegehäuse (5) starr verbunden ist. Das Flanschgehäuse (30) ist an einer derjenigen Seitenflächen (11, 12) des Getriebegehäuses (5) festgelegt, an der die Lagerbuchsen (13, 14) des Getriebegehäuses (5) angeordnet sind, wobei die Antriebswelle (10) des Spindelhubgetriebes (1) parallel zur Schwenkachse (16) liegt, um die das Spindelhubgetriebe (1) verschwenkbar ist. Das Flanschgehäuse (30) weist auf der der Schwenkachse (16) zugewandten Seite eine Einbuchtung (37) auf, in die ein Teil des Endabschnitts (22) des Arms (21) des dem Flanschgehäuse (30) benachbarten Lagerbocks (18) ragt.
</p> |
