| 摘要 |
<p>Die Toilettenausstattung umfasst ein WC-Becken (10), eine Spüleinrichtung (102) und eine Deodorisierungsvorrichtung (30) zum Vermeiden von lästigen Gerüchen, wobei am Rand des WC-Beckens (10) ein ringförmiger Kanal (100) verläuft, der mit einem Spülrohr (42) der Spüleinrichtung (102) verbunden ist und aus dem das Spülwasser in das WC-Becken (10) austritt, und wobei die Deodorisierungsvorrichtung (30) über ein Ansaugrohr (28) Luft aus dem Inneren des WC-Beckens (10) absaugt. Von dem ringförmigen Kanal (100) zweigt mindestens ein Absaugkanal (22) ab, der mit dem Ansaugrohr (28) der Deodorisierungsvorrichtung (30) verbunden ist. Das Spülrohr (42) kann über Verengungen (18) mit dem ringförmigen Kanal (100) verbunden sein, und die Absaugkanäle (22) können nach den Verengungen (18) von dem ringförmigen Kanal (100) abzweigen. Eine Befestigungseinrichtung des stationären Teils (38) des Sitzbrettscharniers kann ein vertikal gegen die Kraft eines Federelements (52) verschiebbares Bauteil (46) aufweisen, wobei durch die Verschiebung des Bauteils (46) die Schalteinrichtung (62) betätigt wird.
</p> |
