| 摘要 |
<p>Ein Hydroaggregat (10) einer hydraulischen Fahrzeugbremsanlage mit einem Hydraulikblock (12), einer Speichereinrichtung (30) und einer Halteeinrichtung (22), bei dem die Speichereinrichtung (30) in den Hydraulikblock (12) eingesetzt ist und die Halteeinrichtung (22) zum ortsfesten Haltern des Hydraulikblocks (12) an einen zugehörigen Fahrzeug angepasst ist, ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass die Speichereinrichtung (30) mit einer Haltefläche (40) gestaltet ist, welche einen Abschnitt der Aussenseite des Hydroaggregat s (10) bildet und die Halteeinrichtung (22) an dieser Haltefläche (40) der Speichereinrichtung (30) angreift, um den Hydraulikblock (12) über die Speichereinrichtung (30) ortsfest zu haltern. Ferner beinhaltet die Erfindung eine Speichereinrichtung (30), welche dadurch gekennzeichnet ist, dass die eine Aussenseite des Hydroaggregat s (10) bildende Aussenfläche der Speichereinrichtung (30) als Haltefläche für die Befestigung des Hydraulikblocks (12) im Fahrzeug gestaltet ist.</p> |
