| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen des Volumen- oder Massestroms eines Mediums (11) in einer Rohrleitung, mit einem Messrohr (2), das von dem Medium (11) in Richtung der Längsachse (3) des Messrohres (2) durchströmt wird, mit einem Magnetsystem (6, 7), das derart ausgestaltet ist, dass es ein das Messrohr (2) durchsetzendes, im wesentlichen quer zur Längsachse (3) des Messrohrs (2) verlaufendes Magnetfeld (B) erzeugt, mit zwei mit dem Medium (11) koppelnden Messelektroden (4, 5), die in einem im wesentlichen senkrecht zum Magnetfeld (B) liegenden Bereich in einer Bohrung (25) in der Wandung des Messrohres (2) angeordnet sind, wobei die Messelektroden (6, 7) einen länglichen Elektrodenschaft (18) mit einem ersten mit dem Medium koppelnden aufgeweiteten Endbereich (19) aufweist, der so dimensioniert ist, dass sein Durchmesser größer ist als der Durchmesser der Bohrung (25) in der Wandung des Messrohrs (2), in der die Messelektrode (6; 7) plaziert ist, dass im dem ersten Endbereich (19) entgegengesetzten zweiten Endbereich (27) des Elektrodenschafts (18) der Messelektrode (4, 5) eine Ausnehmung (21) vorgesehen ist, dass ein Klemmkeil (22) vorgesehen ist, der im Eingriff mit der Ausnehmung (21) steht und die Messelektrode (4, 5) in der Bohrung (25) des Messrohrs (2) gegen das Messrohr (2) verkeilt, und mit einer Regel-/Auswerteeinheit (8), die anhand der in die Messelektroden (4, 5) induzierten Messspannung Information über den Volumen- oder Massestrom des Mediums (11) in dem Messrohr (2) liefert.</p> |
