METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE OPERATING TEMPERATURE OF A DRIVE MOTOR

摘要

Das Messverfahren für die Betriebstemperatur insbesondere eines Antriebs für eine Wäschebehandlungsmaschine beruht auf einer Messung des der Betriebstemperatur proportionalen Wicklungswiderstandes des Motors und eines Vergleiches der Wicklungswiderstände im Kaltzustand und im Betriebszustand. Das erfindungsgemäße Verfahren berücksichtigt die Betriebstemperatur der Wicklung mit einem geringeren Aufwand und kommt zu genaueren und zuverlässigeren Messwerten als die bekannten Verfahren. Dazu wird die Drehzahlsteuerung (4) von einem mit dem Motor drehfest und körperlich verbundenen Tachogenerator (1) geführt und die Höhe der Betriebstemperatur des Motors von Werten des Wicklungswiderstandes des Tachogenerators (1), die unter Berücksichtigung gemessener elektrischer Betriebsgrößen (Strom, Spannung, Frequenz) ermittelt werden, abgeleitet.