| 摘要 |
The invention relates to an assembly formed by the hoisting cradle ( 4 ) and the fork cradle ( 2 ) of a forklift truck ( 1 ), in which the fork cradle ( 2 ) consists of two vertical beams ( 11, 12 ) and two horizontal beams ( 9, 10 ), the beams ( 9, 10, 11, 12 ) forming a substantially rectangular construction, to which hoisting means ( 3 ) are attached, the hoisting cradle ( 4 ) consisting of two substantially vertical beams ( 7, 8 ), one substantially transverse beam ( 5 ) and at least one substantially transverse hydraulic cylinder ( 6 ), the lower surface ( 14 ) of the upper horizontal beam ( 9 ) of the fork cradle ( 2 ) matching the curved outer surface ( 13 ) of the hydraulic cylinder ( 6 ), with bearings provided between the surfaces ( 13, 14 ). The invention also relates to a corresponding method for transverse shifting of a, fork cradle. |
