| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein lineares Wälzlagerelement mit endlosem Wälzkörperkanal, der aus einer Traglaufbahn für tragende Wälzkörper an einem Tragkörper, aus einem Rücklaufkanal für rücklaufende Wälzkörper und aus die Traglaufbahn und den Rücklaufkanal an beiden Enden jeweils endlos miteinander verbindenden Umlenkkanälen gebildet ist, die von Endabdeckungen begrenzt sind. Das Wälzlagerelement ist gekennzeichnet durch zwei Wälzkörperkanäle mit zwei innerhalb einer gemeinsamen Ebene und in Abstand nebeneinander angeordneten, längsverlaufenden Traglaufbahnen am Tragkörper für tragende Wälzkörper und zwei zugeordneten Rücklaufkanälen für rücklaufende Wälzkörper und jeweiligen Umlenkkanälen. Bei einer linearen Wälzlagerführung sind diese Wälzlagerelemente zwischen einer Führungsschiene und einem relativ dazu verschiebbar gelagerten Führungswagen zur Lagerung angeordnet.
|
