| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Beschriftungs- und Anzeigeeinrichtung (30) zur Anzeige von geräte- und/oder prozessspezifischen Informationen und/oder Kanalinformationen und/oder Diagnoseinformationen (31), (32) für ein elektrisches Gerät und/oder eine elektrische Komponente (10) in Steuerungssystemen, insbesondere aus dem Bereich der Installation von Steuerungsgeräten und/oder -komponenten in Gebäuden oder Industrieanlagen, welche eine Materialschicht umfassen, in der gefärbte Teilchen mittels elektrischer Felder derart beeinflussbar sind, dass durch die Materialschicht (30) Geräte-, Prozess-, Kanal- und/oder Diagnoseinformationen (31), (32) darstellbar sind, und die Materialschicht mittels wenigstens einer elektrischen Verbindung an das elektrische Gerät oder die elektrischen Komponente (10) anschließbar ist, so dass geräte- und/oder prozessspezifischen Informationen und/oder Kanalinformationen und/oder Diagnoseinformationen (31), (32) vom elektrischen Gerät und/oder der elektrische Komponente (10) auf die Materialschicht der Beschriftungs- und Anzeigeeinrichtung (30) übertragbar und/oder aktivierbar sind.
</p> |
