| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Oberflächenstrahlen, insbesondere zum Ultraschall-Kugelstrahlen, eines Bauteils (Blisk 10) einer Gasturbine, mit wenigstens einer Vibrationseinrichtung (46, 48; 86, 88, 90), welche eine das Strahlgut beaufschlagende Oberfläche (42, 44; 80, 82, 84) umfasst, und mit einer Haltevorrichtung (34), mittels welcher ein Oberflächenbereich des Bauteils (10) relativ zur Oberfläche der Vibrationseinrichtung (46, 48; 86, 88, 90) angeordnet ist. Dabei ist die Oberfläche der Vibrationseinrichtung (46, 48; 86, 88, 90) in wenigstens zwei benachbarte Teiloberflächen (42, 44; 80, 82, 84) unterteitl, welche jeweils einen Überlappungsteil (58, 60; 100, 102, 104) umfassen, mittels welchen ein Teil (64; 108, 110) des Oberflächenbereichs des Bauteils (10) sowohl durch von der einen wie auch der anderen Teiloberfläche beitbar ist. Des Weiteren ist ein Verfahren vorgesehen, bei welchem der Teil (64; 108, 110) des Oberflächenbereichs des Bauteils (10) hintereinander durch von den jeweiligen Überlappungsteilen (58, 60; 100, 102, 104) der wenigstens zwei Teiloberflächen (42, 44; 80, 82, 84) beaufschlagtem Strahlgut bearbeitet wird.</p> |
