即时翻译系统及方法

摘要

一种即时翻译系统及方法，适用于具有词汇数据库的电子信息处理平台，其是由使用者先行设定生字数据库的建立条件，据以自该词汇数据库中提取所有符合该设定条件的词汇数据并储存至该生字数据库中，从而于使用者择取了待执行翻译操作的目标查询数据时，即依照该生字数据库中的储存数据，分析该目标查询数据中所包含的所有目标查询词汇，以自该词汇数据库中提取该所有目标查询词汇所分别对应的字义说明数据并同时输出显示所提取的各目标查询词汇对应的字义说明数据以供使用者参考，从而达到即时群译的效果，不仅可提高数据的翻译效率，且更便于使用者操作，使即时翻译功能更具人性化。

主权项

1.一种即时翻译系统，适用于具有词汇数据库的电子信息处理平台，其中，该词汇数据库用于储存词汇数据及其对应的字义说明数据，该即时翻译系统包括：设定模块，用以提供使用者输入目标查询词汇的设定条件，并据以自该词汇数据库中提取所有符合该设定条件的词汇数据，以建立相应的生字数据库；选择模块，用以提供使用者择取待执行翻译操作的目标查询数据；分析模块，用以依据该生字数据库中所储存的词汇数据，分析该选择模块择取的目标查询数据中所包含的所有目标查询词汇；翻译模块，用以依据该分析模块的分析结果，以自该词汇数据库中提取各目标查询词汇对应的字义说明数据；以及显示模块，用以同时显示该翻译模块所提取的各目标查询词汇对应的字义说明数据。