IMPLANTE DE DISTRACCION VERTEBRAL.

摘要

Un implante (1000, 1100, 1120, 1150) para aliviar el dolor asociado con la columna vertebral, implante que se puede colocar entre apófisis espinosas adyacentes de la columna vertebral, incluyendo el implante: una primera unidad incluyendo un cuerpo central (1002), y una primera ala (1004, 1122, 1154), estando situada dicha primera ala en un primer extremo de dicho cuerpo central, teniendo dicho cuerpo central un segundo extremo; un manguito (1016) dispuesto sobre dicho cuerpo central, dicho manguito al menos parcialmente espaciado de dicho cuerpo central con el fin de permitir la deflexión de dicho manguito hacia dicho cuerpo central; una segunda ala (1032, 1124, 1162); y un dispositivo (1014, 1036, 1160, 1166) que fija la segunda ala al segundo extremo del cuerpo central con el manguito entre las alas primera y segunda.