| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (1) für ein bewegliches Teil eines Zahnräderwechselgetriebes, insbesondere eine Schaltwelle, mit einem wellen- oder rohrförmigen Bauteil (2), auf dem mindestens zwei Schaltelemente (3, 4) angeordnet sind. Um den Fertigungsaufwand einer solchen Betätigungsvorrichtung zu reduzieren, sieht die Erfindung vor, dass die mindestens zwei Schaltelemente (3, 4) mit Presspassung (5, 6) auf dem wellen- oder rohrförmigen Bauteil (2) sitzen, wobei Verbindungsmittel (7) vorhanden sind, mit denen eine Relativdrehung der mindestens zwei Schaltelemente (3, 4) verhindert wird.</p> |
