| 摘要 |
<p>Ein Fahrwerk (1) für ein Schienenfahrzeug weist einen Fahrwerkrahmen (2) mit zwei Längsträgern (3) und zumindest einen damit verbundenen Querträger (4) auf. Es weist zumindest zwei in Radsatzlagern (6) gelagerte Radsätze (7) mit je einer Radsatzwelle (8) und zwei Rädern (5) auf, wobei die Radsatzlager (6) mit den Längsträgern (3) oder dem zumindest einen Querträger (4) verbunden sind. Im Fahrwerkrahmen (2) sind paarweise Antriebe (9) zum Antreiben einer Radsatzwelle (8) aufgenommenen, wobei jeweils zwei Antriebe (9) über je ein Pendel (33) mit einem dazwischen liegenden Querträger (4) verbunden sind. Erfindungsgemäß weist der jeweilige Querträ- ger (4) eine Pendelwaage (40) aufweist, wobei jeweils ein Ende (E) der Pendelwaage (40) mit jeweils einem der zwei Pendel (33) gelenkig verbunden ist.</p> |
