| 摘要 |
Cable de accionamiento con una envolvente de accionamiento y con un alma de accionamiento (8) guiada en ésta en forma desplazable, con las características siguientes: a) el cable de accionamiento tiene un primer tramo de cable de accionamiento con un primer tramo de envolvente (14) y un primer tramo de alma (9); b) el cable de accionamiento tiene al menos un segundo tramo de cable de accionamiento con un segundo tramo de envolvente (15) y un segundo tramo de alma (10); c) los dos tramos de alma están unidos a través de un dispositivo de acoplamiento (1); d) el dispositivo de acoplamiento (1) presenta una carcasa de acoplamiento (2); e) la carcasa de acoplamiento (2) es atravesada por un canal de paso (19) en el que discurre el alma de accionamiento (8); f) pertenece al canal de paso (19) un espacio de acoplamiento (11) en el que los tramos de alma (9, 10) están unidos a través de un órgano de acoplamiento (12, 13) desplazable en dicho espacio; g) el espacio de acoplamiento (11) puede ser abierto y cerrado por medio de una tapa (21); h) en la zona de los extremos del canal de paso (19) se apoyan los tramos de envolvente (14, 15); i) el dispositivo de acoplamiento (1) presenta un dispositivo de ajuste para ajustar la longitud operativa de la envolvente de accionamiento, caracterizado por las particularidades siguientes: j) el dispositivo de ajuste presenta un patín de ajuste (18) guiado de forma desplazable dentro de la carcasa de acoplamiento (2); k) en el patín de ajuste (18) se apoya el primer tramo de envolvente (14); l) el patín de ajuste (18) está solicitado elásticamente a través de un muelle de expansión (20) que se apoya en la carcasa de acoplamiento (2); m) el patín de ajuste (18) y la tapa (21) presentan unos medios de engrane complementarios (28 a 31) que están sin engranar en la posición abierta de la tapa (21) y que vienen a engranarse al cerrar la tapa (21) de tal manera que el patín de ajuste (18) quede bloqueado en la respectiva posición. |
