| 摘要 |
Das Kühlmodul (2) ist insbesondere zur Innenkühlung eines medizinischen Geräts (20) vorgesehen und ist ausgebildet als Einbaueinheit mit einem in einem primärseitigen Kühlmittelkreislauf geführten Kühlmittel, mit einem Luft-Wasser-Wärmetauscher (8), mit einem Ventilator (6) zur Erzeugung eines zu kühlenden sekundärseitigen Luftstroms durch den Luft-Wasser-Wärmetauscher (8), sowie mit einer Steuerung (18A, 18B) zum Steuern des Betriebs des Kühlmoduls (2), wobei zumindest ein Hauptteil der Steuerung als Teilsteuereinheit (18A) im Ventilator (6) integriert ist. Durch die Aufteilung der Steuerung wird eine effiziente Raumausnutzung innerhalb des Kühlmoduls (2) erreicht, so dass bei einem beengten Einbauraum für das Kühlmodul (2) eine optimale Raumausnutzung erzielt ist und der Luft-Wasser-Wärmetauscher (8) vergleichsweise groß ausgeführt sein kann. Die Luft-Strömungsgeschwindigkeit durch den Luft-Wärmetauscher (8) kann daher bei gleichbleibender Kühlleistung verringert werden, so dass die Gefahr des Mitreißens von Kondensattröpfchen verringert ist.
|
