| 摘要 |
<p>Ein Verfahren zum Übertragen von Wärme zwischen in einem Behälter oder Becken (2) befindlichem Abwasser und einer Flüssigkeit mittels eines von der Flüssigkeit durchströmten Wärmetauschers (46) mit einer vom Abwasser berührten Außenfläche (48), wobei in dem Abwasser eine konvektive Strömung erzeugt wird, die das Abwasser entlang der Außenfläche (48) bewegt. Das Abwasser strömt hierbei durch den Behälter und die erzeugte konvektive Strömung wird als Hilfsmittel zur Reinigung des Abwassers und zugleich zur Reinigung der Außenfläche (48) des Wärmetauschers (46) genutzt. Die konvektive Strömung wird beispielsweise durch eine Druck- oder Oberflächenbelüftung des Abwassers oder durch ein Rührwerk erzeugt. Eine Vorrichtung zum Übertragen von Wärme zwischen in einem Behälter befindlichem Abwasser und einer Flüssigkeit mittels eines von der Flüssigkeit durchströmten Wärmetauschers (46) mit einer vom Abwasser berührten Außenfläche (48), wobei in dem Abwasser ein Diffusorrohr (34) zum Einpressen von Luft und/oder ein Rührwerk zum Erzeugen der konvektiven Strömung angeordnet ist, die das Abwasser entlang der Außenfläche (48) bewegt. Das Becken (2) ist insbesondere ein von dem Abwasser durchflossener Sandfang oder ein Belüftungsbecken (200) einer Abwasserreinigungsanlage.</p> |
