| 摘要 |
<p>Un aparato para prevenir y detectar colisiones de mensajes en un sistema de comunicación semidúplex sobre un canal de comunicación entre dicho aparato y un dispositivo (12, 30, 122) de comunicación, comprendiendo el aparato: un medio (104) controlador adaptado para: recibir un mensaje de entrada; transmitir dicho mensaje a dicho dispositivo (12, 30, 122) de comunicación sobre un canal (132) directo de dicho canal de comunicación si el canal de comunicación está despejado; analizar dicho mensaje para determinar si es posible recibir una respuesta desde dicho dispositivo (12, 30, 122) de comunicación mientras se está transmitiendo el mensaje; y generar una señal de control que depende del análisis; y un medio detector de señales un medio (108, 110, 114, 116) cancelador de eco adaptado para: recibir dicha señal de control desde dicho medio (104) controlador, en el que dicho medio (108, 110, 114, 116) cancelador de eco está adaptado para configurarse en un modo de entrenamiento si no es posible recibir una respuesta y configurarse de otro modo en un modo de supervisión; recibir dicho mensaje desde dicho medio (104) controlador; y recibir una señal sobre un canal (130) inverso de dicho canal de comunicación, incluyendo dicha señal alguna respuesta desde el dispositivo (12, 30, 122) de comunicación, en el que: dicho medio (108, 110, 114, 116) cancelador de eco está adaptado para generar y proporcionar una señal de error a dicho medio (106) detector de señales basándose en dicho mensaje y dicha señal cuando dicho medio (108, 110, 114, 116) cancelador de eco está en dicho modo de supervisión; y dicho medio (106) detector de señales está adaptado para recibir dicha señal de error y para enviar una señal de estado a dicho medio (104) controlador cuando dicho medio (108, 110, 114, 116) cancelador de eco está en dicho modo de supervisión, basándose dicha señal de estado en la señal de error e indicando la presencia o ausencia de una colisión de mensajes.</p> |
