| 摘要 |
Un sistema de medición de desplazamiento para la detección de la posición de dos componentes móviles relativamente entre sí, particularmente piezas de máquina, con - una escala de medición (10) que comprende una graduación de medición en un cuerpo de soporte (1), que se asigna a un primer de los dos componentes, donde la graduación de medición define una dirección de medición (V), - un dispositivo de exploración para la exploración de la graduación de medición (10), que se asigna al segundo de los dos componentes, - un dispositivo de guía (12) previsto en el cuerpo de soporte (1), con el que el dispositivo de exploración (2) se guía de forma desplazable a lo largo de la graduación de medición en la dirección de medición (V), - un elemento de acoplamiento (3) que se extiende longitudinalmente, por el que el dispositivo de exploración (2) se puede unir con el segundo componente, y - una regulación longitudinal para la adaptación de la longitud eficaz del elemento de acoplamiento (3) a la posición del segundo componente respecto del dispositivo de exploración (2), caracterizado porque el elemento de acoplamiento es una barra de acoplamiento (3) rígida longitudinalmente que se extiende longitudinalmente en dirección de medición (V) y configurada flexible transversalmente respecto a la dirección de medición (V), por la que el dispositivo de exploración (2) se puede unir de forma articulada con el segundo componente, y porque la regulación longitudinal comprende una guía corredera (3, 40; 3, 50) con dos elementos de guía (3, 40, 50) que se pueden desplazar entre sí en dirección longitudinal (L) del elemento de acoplamiento (3) y que se pueden fijar entre sí después de un desplazamiento.
|
