| 摘要 |
5 10 15 20 Un implante espinal entre cuerpos vertebrales para inserción a través de la altura quirúrgicamente corregida de un espacio discal entre cuerpos vertebrales adyacentes de una columna humana, comprendiendo el implante: un cuerpo (22; 122) que tiene un extremo de inserción (24; 124; 224; 324; 524; 624), un extremo trasero (26; 126; 226; 326; 526; 626), una pared superior (30; 130; 230; 330; 530; 630), una pared inferior (30¿; 130¿; 230¿; 330¿), y paredes laterales opuestas (28, 28¿; 128, 128¿; 228, 228¿; 328; 528; 628; 728¿; 1028; 1228), teniendo dicho cuerpo (22; 122) una sección transversal con una altura medida entre dichas paredes superior e inferior (30; 130; 230; 330; 530; 630/30; 130¿; 230¿; 330¿) y una anchura medida entre dichas paredes laterales (28, 28¿; 128, 128¿; 228, 228¿; 328; 528; 628; 728¿; 1028; 1228), intersecando dichas paredes laterales (28, 28¿; 128, 128¿; 228, 228¿; 328; 528; 628; 728¿; 1028; 1228) a dichas paredes superior e inferior (30; 130; 230; 330; 530; 630/30¿; 130¿; 230¿; 330¿) en cuatro uniones, teniendo un primer par de uniones diagonalmente opuestas (34, 34¿; 134, 134¿; 234, 234¿; 334, 334¿; 534) una distancia intermedia sustancialmente igual a la altura de dicho cuerpo (22; 122), teniendo un segundo par de uniones diagonalmente opuestas (32, 32¿; 132, 132¿; 232, 232¿; 332, 332¿; 532) una distancia intermedia mayor que la distancia entre dicho primer par de uniones diagonalmente opuestas (34, 34¿; 134, 134¿; 234, 234¿; 334, 334¿; 534); caracterizado porque dicho implante incluye: aletas (36, 36; 136, 136; 236; 336; 536; 636) que se extienden hacia fuera de dichas paredes superior e inferior opuestas (30; 130; 230; 330; 530; 630/30¿; 130¿; 230¿; 330¿) adaptadas para penetrar y extenderse dentro de las placas motoras vertebrales de los cuerpos vertebrales adyacentes tras rotación del implante aproximadamente 90 grados desde una posición de inserción inicial a una posición final desplegada, y cada uno de dicho primer par de uniones diagonalmente opuestas (34, 34¿; 134, 134¿; 234, 234¿; 334, 334¿; 534) son arcos del mismo círculo.
|
