| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verbinden von zwei flachen und im Wesentlichen ebenen Objekten, umfassend zwei Führungen (16, 18), wobei eine oberhalb der anderen angeordnet ist, wenigstens eine längsgerichtete Haltevorrichtung (60) an jeder Führung und Fördereinheiten (17, 21) an jeder Führung, die geeignet sind, die Objekte vorwärts zu einer Verbindungsposition und gegen die längsgerichtete Haltevorrichtung zu befördern. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch eine an der Verbindungsposition angebrachte Stoppvorrichtung (32), die geeignet ist, die Vorderkanten der Objekte im Verhältnis gegeneinander auszurichten, und durch eine, in Zuführungsrichtung gesehen, vor der Stoppvorrichtung angebrachte Verbindungsvorrichtung, die drehbar über und unter den Bögen an der Verbindungsposition angeordnete Pressvorrichtungen (44, 50), hier im Folgenden als obere und untere Pressvorrichtungen bezeichnet, enthält, die geeignet sind, die zwei vorwärts zugeführten Objekte an ihren, in Zuführungsrichtung gesehen, Vorderkanten zusammenzupressen.
|
