| 摘要 |
A cargo securing device (2, 2') for securing cargo, the device (2, 2') co mprising: a flexible and lengthy attachment means having a first and a secon d end portion; a peripherally rotatable storage spool (6) onto which the fir st end portion of the attachment means is fastened and is spoolable upon; a lockable and releasable tightening device connected to the attachment means for the tightening thereof; and a common support structure (10, 10') for sup porting said storage spool (6) and tightening device, wherein the support st ructure (10, 10') is provided with at least one fastening device to be fixed to an external anchor object. The distinct characteristic of the invention is that the storage spool (6) and the tightening device are arranged separat e from one another; wherein the tightening device is adapted for free passag e of the attachment means via the tightening device; and wherein the second and free end portion of the attachment means is conducted from the storage s pool (6) via the tightening device.
|
