| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine pneumatische Fördereinrichtung für die Aufnahme von Schüttgütern des Tiefbaus oder des Gleisbaus, mit einem Gehäuse mit zumindest zwei Gehäusekammern, wobei eine erste Gehäusekammer einen Saugrüsselanschluss aufweist, wobei eine zweite Gehäusekammer pneumatisch an die erste Gehäusekammer angeschlossen ist und ein Sauggebläse sowie einen Saugluftauslass aufweist und wobei der Saugrüsselanschluss oberhalb eines Schüttgutsammelbereiches des Gehäuses angeordnet ist, und mit einem an den Saugrüsselanschluss angeschlossenen Saugrüssel. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die erste Gehäusekammer zylinderförmig mit in Betriebsstellung im Wesentlichen vertikaler Zylinderachse ausgebildet ist, dass der Saugrüsselanschluss eine Mittelachse aufweist, welche parallel zu einer Tangente einer Zylindermantelfläche der ersten Gehäusekammer verläuft, und dass die erste Gehäusekammer oberhalb des Schüttgutsammelbereiches pneumatisch an die zweite Gehäusekammer angeschlossen ist.
|
