| 摘要 |
Eine Schneidvorrichtung mit einer ersten Schneidklinge mit einer ersten Schneidkante und einer zweiten Schneidklinge mit einer zweiten Schneidkante. Eine erste Antriebsradbaugruppe wirkt mit der ersten und zweiten Schneidklinge zusammen, so dass, während sich die erste Antriebsradbaugruppe um die erste Achse dreht, bewirkt wird, dass sich die erste und zweite Schneidklinge relativ zueinander jeweils in einer ersten und zweiten Bahn hin- und herbewegen, um eine Schneidwirkung zu erzeugen. Eine zweite Antriebsradbaugruppe weist ein zweites Antriebsrad auf, welches Zähne aufweist, die sich mit Zähnen auf der ersten Antriebsradbaugruppe in Eingriff befinden. Das zweite Antriebsrad ist um eine zweite Achse drehbar, um auf diese Weise zu bewirken, dass die erste Antriebsradbaugruppe in der ersten Drehrichtung gedreht wird. Eine angetriebene Antriebsbaugruppe dreht das zweite Antriebsrad in der einen Drehrichtung um eine zweite Achse. Die Zähne auf der ersten Antriebsradbaugruppe sind durch ein erstes Winkelrad definiert. Das zweite Zahnrad ist ein Winkelrad, das sich mit dem ersten Winkelrad in Eingriff befindet.
|
