| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Mahleinheit (2) für eine Schwingmühle (1), insbesondere für eine Scheibenschwingmühle, wobei in der Mahleinheit (2) ein Mahlraum (3) ausgebildet ist, der seitlich von einer Mahlwand (4) berandet wird, und aufweisend eine die Mahlwand umgebende Kühleinrichtung (38), und schlägt zur vorteilhaften Weiterbildung vor, dass die Kühleinrichtung (38) zwei oder mehr von außen an die Mahlwand (4) angrenzende, sich umfangsmäßig entlang zumindest einem gemeinsamen Umfangsabschnitt der Mahlwand (4) erstreckende Kühlkanäle (39) aufweist, wobei benachbarte Kühlkanäle (39) voneinander zumindest umfangsabschnittsweise mittels eines sich umfangsmäßig erstreckenden Stützvorsprunges (41), mittels dem die Mahlwand (4) gegen ein sie außen umgebendes Gehäuse (11) abgestützt ist, beabstandet sind. Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Schwingmühle (1), insbesondere Scheibenschwingmühle, bei der die genannte Mahleinheit vorgesehen ist.</p> |
