| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine elektrische Lokomotive mit einem Maschinenraum, in dem ein Antriebsaggregat (EP) zum Bereitstellen von elektrischer Energie für zumindest einen Antriebsmotor angeordnet ist, wobei das Antriebsaggregat (EP), betrachtet in einer Richtung quer zur Fahrtrichtung der Lokomotive (Querrichtung), in einem mittleren Bereich des Maschinenraums angeordnet ist, sodass in der Querrichtung auf gegenüberliegenden Seiten des Antriebsaggregats (EP) ein Zugang (SG1, SG2) zu dem Antriebsaggregat (EP) frei bleibt. Das Antriebsaggregat (EP) weist Hochspannungsteile (56, 57, 59) auf, zwischen denen und dem Zugang (SG2) auf zumindest einer der Seiten kein zusätzlicher Berührschutz oder kein vollständiger Berührschutz angeordnet ist. Der Zugang ohne Berührschutz ist durch eine Absperrung (T) gegen Betreten abgesperrt, wenn zumindest eines der Hochspannungsteile (56, 57, 59) auf Hochspannungspotenzial liegt. Die Lokomotive weist ein Sicherheitssystem auf, das ein Öffnen der Absperrung (T) nur dann ermöglicht, wenn die Hochspannungsteile (56, 57, 59) von Hochspannungspotenzial getrennt sind und geerdet sind.</p> |
