| 摘要 |
La présente invention concerne un dispositif (1) pour l'injection automatique d'un produit (3) dans un site d'injection (4), le dispositif d'injection comprenant :- un conteneur (5) comportant une extrémité proximale ouverte et une extrémité distale substantiellement fermée et étant destiné à accueillir le produit, et pourvu à son extrémité distale (5a) d'une aiguille d'injection (6) fournissant un orifice de sortie dudit conteneur,- un boîtier (9, 11) destiné à accueillir, au moins partiellement, ledit conteneur, ledit conteneur étant mobile par rapport audit boîtier entre une position initiale, dans laquelle ladite aiguille est contenue à l'intérieur dudit boîtier, une position d'insertion, espacée de façon distale par rapport à ladite position initiale et dans laquelle ladite aiguille est exposée sur une longueur prédéterminée, et une position finale dans laquelle ladite aiguille est contenue à l'intérieur dudit boîtier (9, 11),- un moyen de maintien (12, 15), disposé pour maintenir ledit conteneur dans ladite position d'insertion,- un moyen de désactivation (20), disposé pour libérer automatiquement ledit moyen de maintien et faire se déplacer ledit conteneur jusqu'à ladite position finale,ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre :- un moyen de temporisation (19, 26, 27), disposé pour contrôler la libération dudit moyen de maintien par ledit moyen de désactivation jusqu'à ce que substantiellement tout le produit contenu à l'intérieur dudit conteneur ait été amené à traverser ledit orifice de sortie et ladite aiguille d'injection avant que ledit conteneur ne se déplace jusqu'à ladite position finale. L'invention concerne également un kit comprenant un tel dispositif. |
