| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedienen von Einrichtungen eines Fahrzeugs, bei dem auf einem Display (1) einer Anzeigevorrichtung für verschiedene Betrachtungswinkel (A, B) verschiedene Informationen dargestellt werden, wobei den Betrachtungswinkeln (A, B) Sitzpositionen von Nutzern (2, 3) zugeordnet sind, die Position eines Objekts (6) in einer Schaltzone erfasst und ein der Schaltzone zugeordnetes Schaltsignal erzeugt wird, die Sitzposition eines dem Objekt (6) zugeordneten Nutzers (2, 3) identifiziert wird und in Abhängigkeit von dem Schaltsignal und von der Sitzposition des Nutzers (2, 3), der das Schaltsignal ausgelöst hat, ein Steuersignal für die Einrichtungen des Fahrzeugs und/oder die Anzeigevorrichtung erzeugt wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Bedienvorrichtung für Einrichtungen eines Fahrzeugs mit einer Eingabeeinheit und einer Anzeigevorrichtung mit einem Display (1), mit dem für verschiedene Betrachtungswinkel (A, B) verschiedene Informationen anzeigbar sind, wobei den jeweiligen Betrachtungswinkeln (A, B) Sitzpositionen von Nutzern (2, 3) zugeordnet sind. Die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung ist gekennzeichnet durch eine Einrichtung zum Erfassen der Position eines Objekts (6) in einer Schaltzone, eine Einrichtung zum Identifizieren der Sitzposition eines dem Objekt (6) zugeordneten Nutzers (2, 3) und eine Steuereinrichtung (8), mit der in Abhängigkeit von der erfassten Position des Objekts (6) und von der Sitzposition des Nutzers (2, 3) ...
|
