| 摘要 |
Eine medizintechnische Vorrichtung, wie ein Endoskop (1), weist einen Stülpschlauch (3) auf, der einen Endoskopschaft (2) für ein Antreiben von diesem umgibt. Um eine Reibung aufgrund einer Relativbewegung zwischen dem Endoskopschaft (2) und dem Stülpschlauch (3) und/oder eine Reibung zwischen zwei gegenüberliegenden Flächen des Stülpschlauchs (3) zu minimieren, werden diese Bereiche mit einem Schmiermittel beaufschlagt. Dazu wird der Stülpschlauch (3) und/oder der Endoskopschaft (2) mit einer ersten Komponente beschichtet, die in Festform vorliegt. Durch Zufuhr einer zweiten Komponente zu der ersten Komponente, die mit der ersten Komponente reagiert, verflüssigt sich die erste Komponente und/oder quillt auf, um ihre schmierenden Eigenschaften zu entfalten. |
