一种具有母语外语的双字幕双声道信息载体及播放机

摘要

本发明涉及一种具有母语外语的双字幕双声道信息载体及播放机，包括信息载体，信息载体是一种记录有双语种字幕和双语种声音的载体，信息载体通过播放机扫描系统将信息载体上所记录的双语种字幕和双语种声音信息转换为图像信号和声音信息，图像信号通过图像显示系统将图像和双语种字幕显示在显示屏上，声音信息通过声音处理系统将双语种声音分别播放。本发明采用母语外语双声道双字幕来播放图像和声音，并通过左右声道来选择语种声音，能让学者采用母语声道充分理解剧情，再用外语声道学外语，不理解时有母语字幕指导，听力不佳，外语字幕支持，还以选择重复音节来加强学效果，能满足不同年龄段不同语言水平的外语爱好者使用。

主权项

1.一种具有母语外语的双字幕双声道信息载体及播放机，包括信息载体，其特征是：信息载体是一种记录有双语种字幕和双语种声音的载体，信息载体通过播放机扫描系统将信息载体上所记录的双语种字幕和双语种声音信息转换为图像信号和声音信息，图像信号通过图像显示系统将图像和双语种字幕显示在显示屏上，声音信息通过声音处理系统将双语种声音分别播放。