发明名称 |
用于翻译器的短语构造器 |
摘要 |
大体上,本发明涉及一种寻找并构造用于翻译的短语的技术。在一示范性实例中,用作电子短语集的手持设备执行了本发明的技术。该设备给使用者提供了目标单词(34)菜单并接收使用者所选择的目标单词。该设备提供了短语(52)菜单,其包括在上下文中的目标单词,并接收所选的短语。该设备进一步给使用者提供了修饰成分菜单,其进一步改进了短语的意义,并接收了所选的修饰成分。这样,使用者就快速构造出相关短语。该设备翻译所述短语,并给使用者提供该译文(70,90)。 |
申请公布号 |
CN101137979A |
申请公布日期 |
2008.03.05 |
申请号 |
CN200480033716.6 |
申请日期 |
2004.11.12 |
申请人 |
思比驰盖尔公司 |
发明人 |
R·D·帕姆奎斯特 |
分类号 |
G06F17/20(2006.01);G06F17/27(2006.01);G06F17/28(2006.01);G10L21/00(2006.01) |
主分类号 |
G06F17/20(2006.01) |
代理机构 |
北京纪凯知识产权代理有限公司 |
代理人 |
程伟;王锦阳 |
主权项 |
1.一种方法,其包括:以第一语言提供第一目标单词菜单;接收从所述第一菜单选择的特殊目标单词;以第一语言提供第二短语菜单,第二菜单中的每个短语包括特殊目标单词;接收包括从所述第二菜单选择的特殊目标单词的特殊短语;以及将特殊短语翻译成第二语言。 |
地址 |
美国明尼苏达 |