| 摘要 |
Un compresor (C) rotatorio cerrado que comprende un elemento (2) eléctrico y un elemento (3) de compresión rotatorio en un contenedor (1) cerrado, comprendiendo dicho elemento (3) de compresión rotatorio: una chapa (8) de partición intermedia; primero y segundo cilindros (9, 10) provistos, respectivamente, a ambos lados de dicha chapa (8) de partición intermedia; un árbol (6) rotatorio que tiene partes (11, 12) excéntricas cuyos ángulos de rotación están desplazados entre sí 180 grados y que se extiende en la dirección axial de dicho contenedor (1) cerrado para ser conectado a dicho elemento (2) eléctrico; rodillos (13, 14) acoplados respectivamente a dichas partes (11, 12) excéntricas de dicho árbol (6) rotatorio para rotar en dichos cilindros (9, 10); y soportes (17, 18) para el cierre de respectivas aberturas de dichos cilindros (9, 10), comprendiendo dicho elemento (2) eléctrico un estátor (4) que tiene un bobinado (7) de estátor y está fijo a dicho contenedor (1) cerrado; y un rotor (5) que está soportado por dicho árbol (6) rotatorio y es rotable en la parte interior de dicho estátor (4), caracterizado porque el gas emitido desde dicho primer cilindro (9) se descarga hacia dicho elemento (2) eléctrico, siendo descargado el gas emitido desde dicho segundo cilindro (10) desde la dirección circunferencial de dicho contenedor (1) cerrado en un espacio entre dicho bobinado (7) del estátor y dicho elemento (3) de compresión rotatorio.
|
