| 摘要 |
Una disposición para la conexión de un extremo de una barra de control (12) a un pasador de cabeza (10) para permitir el accionamiento de dicho pasador (10) mediante el movimiento de dicha barra de control (12), que comprende: una estructura de núcleo que define una cavidad (20, 46) de recepción del pasador que está formada allí con características de retención (22, 44) alrededor de dicha cavidad (20, 46) de acoplamiento con dicho pasador de cabeza (10) para ser retenido allí; un aislador de vibraciones (14, 40) de elastómero blando interpuesto entre dicha estructura de núcleo que define dicha cavidad y dicho extremo de dicha barra de control (12); una carcasa (18, 38) moldeada sobre dicho aislador de vibraciones (14, 40) y también sobre dicho extremo de dicha barra (12) que se unen juntos, rodeando dicha carcasa (18, 40) a dicha estructura de núcleo; caracterizada porque dicha estructura de núcleo está moldeada como una parte integral de dicha carcasa (18, 38) y porque dicho aislador de vibraciones (14) se extiende completamente alrededor de dicho extremo de dicha barra (12), y dicha carcasa (18) está moldeada sobre dicho aislador de vibraciones (14).
|
