| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum thermischen Entgraten von Werkstücken (2), umfassend wenigstens eine Entgratungskammer (3) und eine Zuführeinrichtung (4) zum Einleiten eines Brenngasgemisches in die Entgratungskammer (3), wobei für wenigstens die Entgratungskammer (3) oder die Zuführeinrichtung (4) eine Zusatzgaszufuhr (5) vorgesehen ist, so dass das zumindest in der Entgratungskammer (3) oder der Zuführeinrichtung (4) befindliche Brenngasgemisch mit Zusatzgas wenigstens teilweise mischbar ist. Darüber hinaus wird auch ein Verfahren zum Schnellentlüften einer Vorrichtung (1) zum thermischen Entgraten von Werkstücken (2) vorgeschlagen.
|
