| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine, mit einem Gehäuse (2) und einem Laufzeug (6), wobei das Gehäuse (2) einen durchströmbaren Luftführungsabschnitt (3), einen durchströmbaren Abgasführungsabschnitt (4) und einen Lagerabschnitt (5) aufweist, und das Laufzeug (6) ein Verdichterrad (7) zum Ansaugen und Verdichten von Luft, ein Turbinenrad (8) zur Expansion von Abgas und eine Welle (9) zur drehfesten Verbindung des Verdichterrades (7) mit dem Turbinenrad (8) umfasst, wobei das Verdichterrad (7) im Luftführungsabschnitt (3) drehbar angeordnet ist, und das Turbinenrad (8) im Abgas führungsabschnitt (4) drehbar positioniert ist, und die Welle (9) im Lagerabschnitt (5) drehbar gelagert ist. Erfindungsgemäß folgt ein Verhältnis M einer ersten Masse (mVer) des Verdichterrades (7) und einer zweiten Masse (mTur) des Turbinenrades (8) der Funktion M = mVer/mTur, wobei das Verhältnis M in folgendem Wertebereich liegt: 0,8 < M < 1,2. Die Erfindung wird überwiegend im Nutzfahrzeugbau bei Brennkraftmaschinen mit großem Hubvolumen eingesetzt.</p> |
