| 主权项 |
1.一种轧机机座，其中相结合地包括：至少两个由具有调节和固定系杆(18，19)的辊座(16，17)支撑的轧辊(15)，支腿(20)和支架(20a)，其中，轧辊(15)安装在一个中央组件(11)上，而相应的辊座(16，17)、系杆(18，19)、支腿(20)和支架(20a)以呈两个侧组件(12，13)的形式被装配在一起，还设置了一个用于牢固但可分开地连接中央组件(11)和所述侧组件(12，13)的快速夹紧-快速脱开系统(21)，其特征在于，所述的用于快速夹紧和快速脱开所述水平辊和立辊的系统(21，121，221)包括一个自由地穿过两个对准孔(61，62)的系杆(60)，所述孔分别开设于中央组件(11)和侧组件(12或13)上；一个杆头(63)与所述系杆(60)的一端成一整体，它位于中央组件(11)的外罩上，一个止动环(64)和锁定环形螺母(68)被以位置可调的方式拧到相对端上；在环形螺母(68)和侧组件(12，13)之间，在系杆(60)上安装了一个液压致动器(69)，它包括一个缸体(70)，一配有一活塞杆(72)的移动活塞(71)在该缸体中，活塞杆(72)与系杆(60)相连并且其相对端伸出缸体(70)之外，活塞(71)的移动是通过在压力下将油喷入一个空腔(74)并克服了一个逆弹簧(73)的作用力而引起的。 |
