| 摘要 |
<p>Device for filling tanks (1) with a fluid product (P), the device comprising means (2) for injecting the fluid product, a filling nozzle (3) connected to the injection means (2), supporting means (5) for supporting a tank (1), and means of relative displacement (4) for bringing the nozzle (3) towards or away from the supporting means (5) along an axis (X), said device being characterized in that the supporting means (5) are connected to rotation means (6) for turning the supporting means and thus the tank (1) upon itself about the axis (X).</p> |
