发明名称 |
Language transference rule producing apparatus, language transferring apparatus method, and program recording medium |
摘要 |
A language transferring apparatus is provided. A language rule producing section statistically automatically trains grammatical or semantic restriction rules for a partial word or a word string from a parallel-translation corpus. The rules are described such that a source language partial sentence corresponds to a target language partial sentence. A speech recognizing section performs speech recognition on source language speech using the language rules and outputs a recognition result. A language transferring section transfers a source language sentence into a target language sentence using the same language rules. Even when a portion of an input speech sentence contains an untrained portion or when speech recognition is partly erroneously performed, transference to the target language is surely enabled. Moreover, a phrase dictionary and interphrase rules which are necessary for transference can be automatically produced without requiring much manual assistance.
|
申请公布号 |
US7321850(B2) |
申请公布日期 |
2008.01.22 |
申请号 |
US20060344027 |
申请日期 |
2006.01.31 |
申请人 |
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. |
发明人 |
WAKITA YUMI |
分类号 |
G06F17/21;G06F17/28 |
主分类号 |
G06F17/21 |
代理机构 |
|
代理人 |
|
主权项 |
|
地址 |
|