| 摘要 |
Geschaffen sind: eine einfach herzustellende Volumenausgleichseinrichtung (300) mit großem Anwendungsbereich, ein Röntgengenerator (220), der eine solche Volumenausgleichseinrichtung (300) enthält, und eine Röntgenbildgebungsvorrichtung mit einem solchen Röntgengenerator (220). Die Volumenausgleichseinrichtung (300) enthält ein starres rohrförmiges Element (310), das sich durch eine Wand eines Gefäßes (100) hindurch luftdicht anbringen lässt, in dem Flüssigkeit (130) dicht eingeschlossen ist, und einen elastischen Schlauch (330) mit einem Endabschnitt, der so angebracht ist, dass er einen Endabschnitt des Abschnitts des rohrförmigen Elements (310) luftdicht bedeckt, wobei der Abschnitt innerhalb des Gefäßes (100) liegt, und ferner mit einem gegenüberliegenden Endabschnitt, der in einem gequetschten Zustand dicht eingeschlossen ist.
|
