DOMESTIC DEVICE FOR THE CARE OF LAUNDRY ITEMS AND METHOD FOR PASSING COOLING AIR INTO SUCH A DEVICE

摘要

Die Erfindung betrifft ein Hausgerät 1 zur Pflege von Wäschestücken. Das Hausgerät 1 hat ein Gehäuse 3, worin ein Behälter 4 zur Aufnahme von Wäschestücken, eine Prozessluftführung 5, welche mit dem Behälter 4 gekoppelt ist, wobei Prozessluft durch den Behälter 4 strömt, ein Wärmetauscher 6, welcher mit der Prozessluftführung 5 gekoppelt und zur Entfeuchtung der aus dem Behälter 4 austretenden Prozessluft ausgebildet ist, und eine Kühlluftführung 10 zur Führung von Kühlluft aus einer Umgebung 2 des Hausgeräts 1 zum Kühlen des Wärmetauschers 6 angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist eine in der Kühlluft- führung 10 angeordnete Luftleitvorrichtung 16, 17 derart einstellbar, dass wahlweise die dem Wärmetauscher 6 zugeführte Kühlluft zumindest anteilig direkt aus dem Hausgerät 1 an die Umgebung 2 leitbar ist, oder die dem Wärmetauscher 6 zugeführte Kühlluft zumin- dest anteilig in das Hausgerät 1 und durch Schlitze 18 in dem Gehäuse zurück in die Um- gebung 2 leitbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Leiten einer Kühlluft in einem solchen Hausgerät 1.