| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf den Antrieb für eine Schraubenspindelpumpe zur Förderung und Verdichtung von Gasen, wobei die Verdrängerrotore über ein Kronen- oder Kegelrad-Getriebe angetrieben werden. Um mit den gebräuchlichen Antriebsmotoren die gewohnten Pumpen-Abmessungen in der üblichen Längsbauform einzuhalten und auch eine leistungsgerechte Antriebsanpassung für Kühllüfter und Ölpumpe bei der Drehzahl-Variation innerhalb des Baukasten-Pumpenreihe zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Antriebsmotor (7) der Schraubenspindelpumpe parallel neben die Kronen-/Kegelrad-Antriebswelle (6) und damit senkrecht zu den Achsen des Schraubenspindelrotorpaares (1) gesetzt wird und per Riementrieb (8) seine Leistung auf die Antriebswelle (6) überträgt, um dann über den Kronen-/Kegelrad-Antrieb (5) das Rotorpaar so anzutreiben, dass die Drehzahl des Rotorpaares über der Drehzahl des Antriebsmotors (7) liegt. Des weiteren sind auf der Kronen-/Kegelrad-Antriebswelle (6) sowohl der Kühllüfter (11) als auch die Ölpumpe (12) direkt befestigt. Innerhalb der Schraubenspindelpumpen-Baureihe wird der Kronen-/Kegelrad-Antrieb (5) für die gewünschte Anpassung der Schraubenspindelpumpenleistung per Drehzahl-Variation mit konstanter Übersetzung ins Schnelle größer als Faktor 2 ausgeführt und mit dem Übersetzungsverhältnis am Riementrieb wird die jeweils gewünschte Baukasten-Drehzahl für das Rotorpaar festgelegt.</p> |
