| 摘要 |
Ein Gleisbauzug (1) für die Instandhaltung eines Gleises besteht aus einem Arbeits- und einem Zugfahrzeug (2,4). Das Zugfahrzeug (4) weist einen Laderaum (8) mit einer in Fahrzeuglängsrichtung verschiebbaren Abdeckung (9) auf und ist mit einer frontseitigen Einstiegstüre (11) und einem an diese anschließenden Durchgang (12) ausgestattet. Das Arbeitsfahrzeug (2) weist einen durch zwei parallel zueinander und in Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Seitenwände (15) begrenzten, von der Einstiegstüre (11) aus begehbaren Arbeitsraum (17) auf. Damit kann die Sicherheit für im Arbeitsfahrzeug (2) arbeitende Personen optimiert werden.
|
