| 摘要 |
<p>A control system for a machine tool includes a balancing head (13) housed in the rotating tool (7,9) and removable with the latter from the spindle (3). A processing unit (19) controls the power supply of the balancing head through an electrical connection including rapid coupling/uncoupling elements (25,26) fixed to the spindle and to the rotating tool. The control system can further include an acoustic sensor (17) also housed in the rotating tool, which transmits signals to the processing unit through the same electrical connection. The rapid coupling/uncoupling components include electrical contacts with recoiling pins (43) and concentric tracks (33), and an inductive coupling with associated windings (35, 45).</p> |
