| 摘要 |
一种依据本发明之内视镜处理机用于清洁和灭菌一具有一主体及一附接于该主体之第一可挠管的内视镜。其包含一操作机壳及一可附接且可拆离该操作机壳的封套，该封套在拆离该操作机壳时经密封阻隔潜在污染性微生物侵入。该封套经订定形状、大小及取向以接收采取该第一可挠管从该内视镜主体铅直地往下悬垂之一取向的内视镜。该封套包含一液体入口和一液体出口。该操作机壳包括一含有至少一液体泵之循环系统，该泵具有一在该封套附接于该操作机壳时连接到该封套之液体入口的泵出口及一在该封套附接于该操作机壳时连接到该封套之液体出口的泵入口，藉此使液体循环流过该封套。一灭菌流体源与该泵相关联，且一控制系统经程式化以控制一灭菌程序，藉由该程序该泵使一含有该灭菌流体之液体循环流过该封套。 |
